2 années d'existence, 302 billets publiés sur l'histoire et l'actualité d'Obermodern-Zutzendorf, 130 visites quotidiennes en moyenne... L'Appariteur a démontré l'intérêt du web dans l'animation d'un village comme Obermodern-Zutzendorf.

Suite à ce succès, la mairie a lancé son propre site www.obermodern-zutzendorf.com sur lequel elle relaye l'information municipale. Prenant acte de cette évolution, j'ai décidé de stopper la diffusion de l'Appariteur.

Merci encore à tous les fidèles lecteurs et contributeurs de ce site !

Stéphane Jédelé

L’Alsace « quel beau jardin » s’était exclamé le Roi Soleil du haut du Col de Saverne en contemplant la plaine, avec ses vergers en fleurs ceinturant les villages, ses arbres parsemés dans une campagne aux cultures diversifiées. Les arbres « haute-tige » font partie du label de beauté échu naguère à l’Alsace, ils fleurissaient le printemps, coloraient l’automne, et les fruits se savouraient jusqu’en hiver.

Aujourd'hui, notre campagne est en passe de devenir, pour raison d’agriculture intensive et industrielle, désertique de tout arbre, haie ou futaie, et quasiment uniforme. Les arbres bordant les routes sont jugés dangereux voire responsables des accidents et sont sacrifiés. Souvent aussi les lotissements sonnent le glas des plus belles parcelles de vergers, d’autres sont partiellement ou totalement à l’abandon. La haute tige est réputée moins fragile, très peu sujette aux attaques et aux maladies, donc ne nécessitant pas ou peu de traitements, en effet les plantations fruitières modernes ne sont pas plus naturelles que les autres cultures de plein champ. Pourtant il n’est pas encore trop tard: il peut encore être judicieux de réagir et de sauvegarder l’essentiel, d’inverser la tendance en replantant quelques arbres.

Dans quel but ? Tout d’abord, en automne, pour pouvoir déguster ses propres fruits. Certes aucune récolte n’est garantie, mais leur saveur et surtout la facette « produit naturel » est une raison suffisante et valorisante. En cas d’abondance certaines variétés se conservent très longtemps (anciennes ou nouvelles) d’autres alternatives existent bien sûr : jus de fruits, congélation, conserve et séchage.
Depuis la nouvelle loi du 1/1/2003, la distillation peut également redevenir attractive. Cette modification suite aux incessantes interventions des producteurs de fruits auprès de nos élus, permet au propriétaire d’un verger de distiller sa propre récolte avec une réduction de 50% sur les 10 premiers litres.
N’oublions pas enfin nos amis les oiseaux, dont les vergers présentent les derniers havres de paix et de sécurité. Ils sont incapables de voler sur des grandes distances, et ne trouvent plus d’abri adéquat dans nos campagnes dénudées. Nos vieux arbres et nichoirs sont leurs derniers refuges, de plus ils nous récompenseront par leur lutte contre les insectes, les pucerons et leur beauté naturelle et leur chant.

Dans l’hypothèse la moins pessimiste nous arriverons à ce que des élus (au delà des Grenelles à but électoral) conscients du problème, subventionnent aussi la plantation de haies, d’arbres, de prés ou la protection d’oiseaux ou des abeilles. La ceinture verte autour d’un village évite aussi en partie les désagréments des coulées de boue qui arrivent de plus en plus fréquemment. Au début était l’homme nature (cueillette), puis l’homme dans la nature (plantation, irrigation), l’homme et la nature (polyculture) et depuis quelques années l’homme contre la nature (monoculture, engrais et pesticides en grosses quantités).

Il est évident que chacun peut disposer à son gré de son lopin de terre, y planter ou arracher selon sa volonté, mais il devient primordial de planter dans la perspective non pas uniquement de récolter mais aussi de préserver. Phrase attribuée entre autres à un chef indien « La Terre nous ne l’héritons pas de nos parents, nous l’empruntons à nos enfants ».

Message transmis par Paul Schini

Le début d'année est souvent propice aux bilans et à la définition de nouveaux objectifs.

Vous avez été tout au long de l'année 2007 une centaine d'internautes à venir consulter chaque jour le site de l'Appariteur. Vous êtes également de plus en plus nombreux à devenir acteurs du site, en m'envoyant des informations sur la paroisse, le club pongiste, la médiathèque, le foot, l'école maternelle, les pompiers de Zutzendorf... Tous ces éléments constituent pour moi un encouragement à poursuivre dans cette voie du partage de l'information et du débat constructif, sans jamais tomber dans la "Dorfpolitik".

Pour la suite, l'année 2008 qui démarre devrait voir :

- la mise en ligne par nos élus du site officiel d'Obermodern-Zutzendorf, annoncé il y a près d'un an, et qui prend forme sur l'adresse http://www.obermodern-zutzendorf.com.
Je regrette que la proposition formulée au moment où j'ai créé l'Appariteur n'ait pas été retenue. Néanmoins, la création de ce site va dans le bon sens et j'espère qu'on y retrouvera l'ensemble des informations diffusées sur les panneaux d'affichage.

- l'élection d'un nouveau conseiller général qui succèdera à Jean Westphal, conseiller sortant qui a décidé de laisser la place aux jeunes. Cette élection est particulièrement importante quand on sait que c'est le Conseil Général qui possède les compétences pour les routes, les collèges, les zones d'activités, la petite enfance... bref autant de points qui ont un vrai impact sur notre qualité de vie.

- l'élection, les 9 et 16 mars prochains, d'une nouvelle municipalité. A titre personnel, j'aurais souhaité m'investir pour le développement de Zutzendorf, mais les membres de l'équipe sortante qui se représentent m'ont déjà fait savoir qu'ils n'étaient pas intéressés. Sauf circonstances exceptionnelles, ma contribution au débat se limitera donc à l'Appariteur, où tous ceux et toutes celles qui le souhaitent pourront proposer leurs idées, souhaits, réactions...

Gageons encore que l'année 2008 sera riche en manifestations organisées par toutes les associations qui font la vie de notre commune. Que ces manifestations rencontrent un succès à la hauteur de l'engagement des bénévoles, et qu'elles permettent par leurs rentrées financières d'assurer la pérennité de nos associations.

SJ

Depuis l'installation de la nouvelle signalétique dans les rues d'Obermodern-Zutzendorf, vous avez été nombreux à m'envoyer des messages par mail. Certains font preuve de beaucoup d'humour et de philosophie, d'autres sont beaucoup plus vindicatifs.

Soyons positifs : ces messages démontrent que beaucoup d'habitants de notre commune sont sensibles au charme de leurs villages. De plus, ils contiennent des pistes de réflexion intéressantes pour conserver ce charme, dont voici quelques exemples :
- choisir des matériaux qui correspondent mieux au décor "maisons alsaciennes et vieilles pierres en grès", que ce soit pour la signalétique, pour les rénovations de routes et trottoirs (un caniveau en granit, c'est quand même plus joli qu'en béton), etc.
- inciter à replanter une ceinture d'arbres fruitiers tout autour du village
- soigner les entrées du village
- permettre aux habitants de bénéficier des programmes d'aide du CG67 pour la rénovation des façades et toitures des maisons traditionnelles

Pour compléter ces éléments, vous pouvez bien sûr laisser vos commentaires ci-dessous.

SJ

Musée, club-house, rénovation de la mairie... la commune d'Obermodern-Zutzendorf a réalisé de nombreux investissements ces dernières années. Si d'aucuns jugent ces investissements trop élevés, avouons tout de même que les réalisations sont des réussites et qu'elles constituent de formidables outils pour l'avenir. Des outils qu'il faut désormais exploiter au bénéfice de la vie du village.

Brochure de présentation de l'ELAV
un outil de communication réussi qui reste à diffuser largement

Ainsi le musée ELAV, s'il n'apportera jamais de retour sur investissement avec les entrées (ce n'est pas le but d'un musée), pourrait néanmoins être utilisé pour générer du chiffre d'affaires auprès de nos artisans et commerçants locaux. Pourquoi ne pas proposer des poteries, bijoux, ou miel fabriqués localement dans un petit espace de vente à la sortie du musée ? Un menu "vapeur" pourrait être proposé par les restaurateurs locaux. Et il y a sans doute beaucoup d'autres idées à trouver, certes qui ne permettront pas de faire fortune du jour au lendemain, mais qui permettront d'insuffler une dynamique nouvelle au sein de notre village.

Pour attirer du monde vers l'ELAV, la commune a bien communiqué dans la presse. Elle a également édité des brochures qui sont très bien faites et qui restent désormais à diffuser largement dans les hôtels du secteur (Obermodern, Pfaffenhoffen, Ingwiller, la Petite Pierre, Strasbourg), dans les campings (Dossenheim, Issenhausen, Baerenthal,...), dans les gîtes, dans les espaces de loisir (Royal Palace, musées environnants, offices du tourisme, brasserie d'Uberach, etc.), dans les revues (Made in Alsace, Les musées du Bas-Rhin, revues spécialisées chemin de fer). Si certains d'entre vous ont leurs entrées dans des endroits particuliers, j'imagine que la commune acceptera volontiers le coup de main.

Voilà une possibilité de tirer profit de notre investissement dans l'ELAV. J'imagine qu'il y a d'autres possibilités, que ce soit avec l'ELAV, avec le club-house ou avec la mairie. La rubrique commentaires est à votre disposition pour vous exprimer.

SJ

Pas grand chose, et c'est bien dommage ! Il y aurait pourtant beaucoup de choses à mettre en valeur: Espace de la Locomotive à Vapeur dans la rubrique "Musées", les fermes Schini dans la rubrique "Patrimoine", l'hôtel-restaurant de la Gare dans la rubrique "Hébergement/Restauration", ou encore nos producteurs locaux de miel, poterie, etc. dans la rubrique "Produits du terroir".

...et évoquent les belles fermes de notre village. Il faut saluer l'organisation du Liberty qui a su préserver l'âme du marché aux puces en refusant de vendre ses places aux marchands ambulants professionnels. Coup de chapeau tout particulier à André et Astrid BOESINGER qui ont géré les inscriptions, tâche qui devient de plus en plus administrative et qui est contrôlée de près par les services de la Préfecture.

Je ne sais pas pour vous, mais moi j'ai passé un excellent dimanche !

SJ

... c'est une page ouverte à tous les habitants d'Obermodern-Zutzendorf qui ont des questions à poser, des informations à diffuser, des propositions à formuler.

Ne vous étonnez pas si vous trouvez sur ce site des avis tranchés et subjectifs, ou encore si certaines associations apparaissent plus souvent que d'autres. L'Appariteur ne réalise pas de travail de journaliste, il reprend les informations qui lui sont transmises en veillant simplement à ce que les propos publiés restent courtois, à ce que les images s'affichent rapidement sur vos écrans, à ce que les articles soient bien référencés dans les moteurs de recherche.

Pour participer vous aussi aux échanges qui ont lieu sur ces pages, il suffit de m'envoyer votre message à l'adresse mail qui figure en haut de page.

SJ

La réouverture de la ligne de chemin de fer entre Obermodern et Haguenau est plus qu'une simple idée lancée en l'air. Plusieurs élus du secteur ont fait de ce projet une de leur priorité pour leur prochain mandat. Et visiblement, cette réouverture est tout à fait réalisable, pour un coût apparemment plus qu'abordable... Qu'en pensez-vous ? Trouvez-vous qu'Obermodern-Zutzendorf, dont l'attractivité est fortement liée à la présence de sa gare, devrait appuyer ce projet ?

SJ

L'annulation de la fête des pompiers à Obermodern puis à Zutzendorf, ainsi que la probable annulation du Ochs àm Spiess à Zutzendorf vont sans doute apporter de l'eau au moulin de tous ceux qui répètent inlassablement que c'est la fin du bénévolat, que de toute façon les jeunes ne veulent plus s'engager et que c'était bien mieux autrefois !

Pour ma part, je trouve que les personnes qui s'engagent aujourd'hui au sein d'associations ont beaucoup de mérite : le cadre règlementaire (que cela s'appelle SDIS pour les pompiers, ouverture règlementée de la buvette pour le foot, etc.) se durcit et pèse directement sur la trésorerie des associations, la responsabilité pénale d'un président d'association est beaucoup plus rapidement engagée de nos jours, la vie professionnelle est souvent plus exigeante, les activités de loisirs sont beaucoup plus nombreuses et font concurrence aux associations du village...

Vous trouverez ci-après une étude intéressante menée sur le bénévolat en Suisse : le bénévolat en question. Elle nous rappelle que pour attirer des bénévoles, il faut que ceux-ci trouvent des sources de satisfaction et de reconnaissance dans leur engagement (ce qui est loin d'être le cas quand la règlementation est trop contraignante...). Elle nous rappelle également que derrière toute association dynamique, il y a une logique d'ouverture, de renouvellement, d'accueil de nouveaux arrivants à qui on accepte de confier de vraies responsabilités.

Il n'y a pas lieu de conclure quoi que ce soit quant à ce mot d'humeur. Simplement, ne nous laissons pas aller à des discours trop simplistes. Soyons constructifs, imaginons des formes d'engagement différentes (il y a beaucoup de personnes qui sont prêtes à donner de leur temps mais qui ne peuvent pas le faire de façon régulière tout au long de l'année) et n'oublions pas de dire merci de temps en temps à ceux qui s'engagent dans la vie locale.

SJ

Jusqu'au début des années 80, l'appariteur (d'r wachter) arpentait les rues d'Obermodern-Zutzendorf afin d'annoncer les différents événements de la commune. Grâce à ses messages, les habitants d'Obermodern-Zutzendorf étaient informés en temps réel de l'actualité de nos deux villages. Ils étaient mieux impliqués dans la vie locale (associations, écoles, commerces, municipalité...).

Depuis la suppression de cette fonction d'appariteur, aucun autre vecteur de communication n'a pu prendre le relais avec autant d'efficacité et de réactivité. Pourtant, cette communication de tous les jours semble bien nécessaire avec l'évolution de nos modes de vie à tous et la multiplication des nouveaux arrivants dans le village. C'est précisément pour combler ce vide qu'a été créé ce site de l'Appariteur il y a tout juste un an.

Depuis mai 2006, 133 billets ont été publiés soit une moyenne de 2 à 3 billets par semaine. L'Appariteur est lu chaque jour par 56 visiteurs (moyenne). La meilleure audience a été enregistrée le 9 février 2007 avec 142 visites. L'objectif de cette première année est atteint : le site a trouvé ses lecteurs réguliers. Pour l'année à venir, l'objectif est de convaincre les acteurs de la vie du village (mairie, associations, commerces, écoles, habitants...) d'utiliser cet outil pour communiquer, de faire de l'Appariteur un véritable lieu d'échange sur la vie d'Obermodern-Zutzendorf. Car à l'heure actuelle, il faut bien avouer que les envois spontanés d'informations restent minoritaires et que la chasse aux infos sur les panneaux d'affichages de la mairie, dans le journal et ailleurs sont très chronophages.

Merci viel màl's à vous tous qui lisez régulièrement ces pages, qui parlez de l'Appariteur autour de vous, qui contribuez à la vie de ce site en m'envoyant vos articles, photos et autres idées. Faut-il rappeler que le site de l'Appariteur est ouvert à tous ceux qui souhaitent diffuser des informations ou lancer des discussions relatives à la vie à Obermodern-Zutzendorf.

Stéphane JEDELE

Physique, éloquence, programme... Chaque citoyen choisit son candidat fétiche en fonction des arguments qui lui sont propres. D'après les scores des présidentielles de 2002, le maintien d'une identité régionale forte semble être l'un de ces arguments.

	Ségolène ROYAL	François BAYROU	Nicolas SARKOZY	Jean-Marie LE PEN
Reconnaissance officielle des langues régionales (et donc de l'alsacien) ?	Plutôt pour	Tout à fait pour	Contre	Contre
Décentralisation des décisions vers les régions et les départements ?	Souhaite conserver la situation actuelle	Souhaite renforcer le processus de décentralisation	Souhaite conserver la situation actuelle	Est pour un état hyper centralisé, souhaite revenir en arrière par rapport à l'existant
Proximité du monde rural et agricole	Fille de militaire, énarque	Fils d'agriculteur, agrégé de lettre, possède une exploitation dans les Pyrénées	Père issu de l'aristocratie hongroise, mère avocate, est lui-même avocat de profession	Père pêcheur, mère couturière, est lui-même diplômé en sciences politiques
Les élus alsaciens qui ont contribué à leur ascension politique	-	Pierre PFLIMLIN	Robert GROSSMANN	-

Le tableau ci-dessus présente la position des 4 principaux présidentiables en matière de régionalisme, de ruralité et de liens à l'Alsace. La colonne de droite montre bien que la défense de notre identité mise en avant par le FN passe par un état hyper-centralisé et des citoyens qui ne parlent plus qu'une seule et même langue : le français. Cette vision se fait clairement au détriment des identités et des langues régionales, donc de l'identité et du dialecte alsaciens.

Lu sur le blog de Robert Grossmann :

Si le sport et tout particulièrement le foot n’est plus, de près ou de loin, cette école de la vie, si ses règles, ses valeurs, son éthique sont bafoués, pourquoi continuer à assurer sa pratique en engloutissant des millions d’euros dans les équipements et dans le fonctionnement.

Ce qui me semble intéressant dans cet article est non pas le fait d'interdire les matches de football, mais bien de se rappeler pourquoi ce sport bénificie de subventions publiques. Il serait d'ailleurs bon que chaque versement de subventions (cela est peut être déjà le cas ?) soit lié à la signature d'une charte qui engage le club bénéficiaire sur un certain nombre de retours à la collectivité.

Lire le billet complet de Robert Grossmann.

Le statut des communes en fusion-association prive les habitants de plus de 700 communes en France de leur droit de voter les hommes et les femmes qui vont diriger leur commune. C’est la loi Marcellin qui est à l’origine de cette situation que beaucoup de personnes semblent ignorer. Ma commune d’Obermodern-Zutzendorf en est un exemple :

LES ELECTIONS
Le sectionnement électoral imposé à nos communes en fusion-association permet aux 617 habitants de la section de Zutzendorf d’élire 6 conseillers municipaux et aux 905 habitants de la section d’Obermodern d’en élire 9 . Ceux-ci élisent parmi eux le maire de la commune et le maire délégué de la plus petite section.

LES ELUS
- Les conseillers, élus par une seule section doivent débattre les projets et voter les propositions concernant les deux sections et ces délibérations se font à la majorité absolue, soit plus de 50 % de votes positifs.
- Le maire issu implicitement d’une liste de la section la plus grande administre la commune, soit les deux sections.
- Le maire délégué remplit les fonctions d’officier de police judiciaire et d’officier de l’état civil. Il préside également la commission consultative de sa section et peut faire des propositions au maire. Tout en ayant le nom de maire, il n’a pas de pouvoir de décision, ce qui est contradictoire.

Les propos de Mme Voelcker dans les DNA du 4 janvier traduisent bien cette situation handicapante: eux (en parlant des élus de l’ex-commune associée de Bosselshausen) ils étaient pas mal ennuyés, parce qu’ils devaient toujours nous demander la permission pour faire des travaux.
En effet, les projets des élus de Zutzendorf ne peuvent pas aboutir sans l’approbation des élus d’Obermodern ce qui ne peut que freiner voire décourager un certain dynamisme. Nos élus, de part et d’autre, ne sont pas responsables de cette situation subversive qui n’est que la conséquence d’une loi reconnue officiellement comme inadaptée. Conformément à la démocratie et pour pouvoir envisager l’avenir avec sérénité, il faut que toutes les personnes qui vont diriger notre commune puissent être votées par tous les habitants. Car comment ne pas se sentir lésé si on sait que, lors des élections municipales, on ne peut pas apporter son suffrage au futur maire et à la majorité des conseillers municipaux de la commune? On pourrait envisager un régime électoral permettant la constitution d’une liste unique et commune à l’ensemble des communes associées avec, le cas échéant, un nombre de places réservées à due proportion de chaque commune associée. Mais en réalité, les seules alternatives sont : la fusion simple, la défusion ou l’acceptation de la situation ambivalente actuelle.

Je pense que nos deux villages ont vraiment tout pour évoluer ensemble ; les sections garderont, quel que soit leur statut, leur spécificité et leur identité , liées à leur passé, aux professions représentées, à leur situation géographique et à l’intérêt que chaque individu porte à son environnement proche. En ce qui concerne les élus, qu’ils soient d’Obermodern ou de Zutzendorf, ce seront toujours des voisins, parents proches ou éloignés, anciens camarades de classe, et de toute façon des personnes que nous côtoyons dans nos nombreuses associations. Cependant, nous sommes en démocratie, et chaque avis mérite considération.

Marthe JEDELE

Une bonne soixantaine de joueurs, membre ou non du club, avec surtout plus de trente jeunes de notre commune, il est important de le préciser, ont participé au tournoi organisé l’autre Samedi dans la salle polyvalente sous l’école élémentaire de Zutzendorf. L’ambiance était des meilleures, les compétiteurs se donnant à fond pour accéder au podium.

Résultats des trois séries proposées :
- Chez les débutants, médaille d’or pour Bastian Victoria, l’argent pour Ziegler Elise et le bronze pour Finck Elena
- Chez les adolescents, médaille d’or pour Finck Jérémy, l’argent pour Schwartz Antoine et le bronze pour Reinhard Stéphane
- Chez les adultes, médaille d’or pour Nico Grégory, l’argent pour Ziegler Jean-Marie et le bronze pour Dorn Eric

Les jeunes débutants et adolescents, qui n’ont pas réussi à se classer dans les trois premiers, se sont vu remettre une médaille pour leur participation, médailles portées fièrement par les récipiendaires.

Malheureusement les conditions de jeu ont été exécrables pour les jeunes. Ils ont évolué sur huit tables dans une salle vraiment trop petite et pas adaptée à la pratique d’un sport quelconque, voir aussi la photo. Nos élus locaux, brillant par leur absence lors de la compétition des jeunes, jeunes qui représentent tout de même l’avenir de notre commune, n’auront pas pu, … ou voulu, s’en rendre compte, le conseil municipal n’étant représenté que par un seul membre de la commission consultative par ailleurs trésorier du Club Pongiste de Zutzendorf organisateur de la manifestation.

En tant que Président du CPZ, et devant le peu d’intérêt que suscite l’avenir des jeunes de ma commune, je me pose sérieusement la question si je ne vais pas quitter, avec mes filles, le Club Pongiste de Zutzendorf en fin de saison pour mettre mon expérience du tennis de table au service d’un club reconnu et encouragé.

Claude Boesinger, Président du Club Pongiste de Zutzendorf


Note de l'Appariteur : l'objectif de ce site n'est pas de créer la polémique, ni de mettre en cause qui que ce soit, mais bien de susciter le débat constructif. Il me semble que ce coup de gueule, si on le lit avec un peu de recul, y contribue largement.