Bredele : découvrez les recettes des grands-mères d'Obermodern-Zutzendorf
Par Modérateur,
jeudi 29 novembre 2007 à 12:00
Catégorie : A la découverte du village
- #9841
- rss
Noël approche.... J'en profite pour republier un billet paru le 12 décembre 2006.
Les Kleienbrötchen de Frieda VEIT
« Kleienbrötchen üs s’Keres »
500g de farine
250g de beurre
250g de sucre
6 jaunes d’œufs
-
6 blancs d’œufs
250g de sucre
250g de noix
Les Kleienbrötchen de Frieda VEIT
« Kleienbrötchen üs s’Keres »
500g de farine
250g de beurre
250g de sucre
6 jaunes d’œufs
-
6 blancs d’œufs
250g de sucre
250g de noix

Mélanger la farine, le sucre et les jaunes d’œufs jusqu’à obtention d’une pâte homogène.
Etaler la pâte au rouleau à pâtisserie et découper des bredle à l’aide d’emporte-pièces.
Disposer les bredle sur une plaque tapissée de papier sulfurisé.
Battre ensuite les blancs d’œufs en neige.
Les incorporer au mélange de sucre et de noix.
Déposer par petits tas le mélange ainsi obtenus sur les bredle découpés précédemment.
Cuire à 170°C environ.
Les Schwowebredle de Marlyse JUNG
« Schwowebredle üs s’Wackerles »
250g de farine
250g de beurre
250g de sucre
2 œufs
15g de cannelle
150g d’amandes hachées
du jaune d’œuf pour la dorure
Ajouter les œufs et continuer à battre.
Incorporer progressivement les amandes hachées, la farine et la cannelle. Bien mélanger.
Rouler la pâte en boule et la laisser reposer quelques heures au frais.
Etaler la pâte sur une épaisseur d’environ 5mm puis découper les bredle à l’aide d’emporte-pièces.
Déposer les bredle sur une plaque, badigeonner le dessus des bredle avec du jaune d’œuf.
Faire cuire 12 minutes à four chaud (180°C environ).
Les Macarons aux Noix de Marie SIMON
« Nossebredle üs s’Strüwe »
6 blancs d’œufs
600g de noix moulues
300g de sucre
3 généreuses cuillères à soupe de fécule
Dans un autre récipient, mélanger la fécule et les noix moulues.
Incorporer les blancs au mélange.
Disposer les bredle en petits tas sur une plaque tapissée de papier sulfurisé.
Faire cuire à 180°C pendant 10-12 minutes.
Les Spritzbredle d'Anne JEDELE
« Spritzbredle üs s’Kàschber's »
500g de farine
250g de beurre
250g de sucre
175g de noix en poudre
2 oeufs
1 verre à schnapps de... schnapps
Travailler la farine et le beurre d'une part.
Mélanger les autres ingrédients d'autre part.
Mélanger les deux préparations et les travailler pour obtenir une pâte lisse.
Mettre la pâte dans une poche à douille cannelée (ou un hâchoir à viande équipée d'une douille appropriée). Former des S de la longueur d'un doigt.
Disposer les S sur la plaque beurrée. Faire cuire à four moyen (200°C) pendant 10 minutes environ.
Etaler la pâte au rouleau à pâtisserie et découper des bredle à l’aide d’emporte-pièces.
Disposer les bredle sur une plaque tapissée de papier sulfurisé.
Battre ensuite les blancs d’œufs en neige.
Les incorporer au mélange de sucre et de noix.
Déposer par petits tas le mélange ainsi obtenus sur les bredle découpés précédemment.
Cuire à 170°C environ.
Les Schwowebredle de Marlyse JUNG
« Schwowebredle üs s’Wackerles »
250g de farine
250g de beurre
250g de sucre
2 œufs
15g de cannelle
150g d’amandes hachées
du jaune d’œuf pour la dorure

Ajouter les œufs et continuer à battre.
Incorporer progressivement les amandes hachées, la farine et la cannelle. Bien mélanger.
Rouler la pâte en boule et la laisser reposer quelques heures au frais.
Etaler la pâte sur une épaisseur d’environ 5mm puis découper les bredle à l’aide d’emporte-pièces.
Déposer les bredle sur une plaque, badigeonner le dessus des bredle avec du jaune d’œuf.
Faire cuire 12 minutes à four chaud (180°C environ).
Les Macarons aux Noix de Marie SIMON
« Nossebredle üs s’Strüwe »
6 blancs d’œufs
600g de noix moulues
300g de sucre
3 généreuses cuillères à soupe de fécule

Dans un autre récipient, mélanger la fécule et les noix moulues.
Incorporer les blancs au mélange.
Disposer les bredle en petits tas sur une plaque tapissée de papier sulfurisé.
Faire cuire à 180°C pendant 10-12 minutes.
Les Spritzbredle d'Anne JEDELE
« Spritzbredle üs s’Kàschber's »
500g de farine
250g de beurre
250g de sucre
175g de noix en poudre
2 oeufs
1 verre à schnapps de... schnapps
Travailler la farine et le beurre d'une part.
Mélanger les autres ingrédients d'autre part.
Mélanger les deux préparations et les travailler pour obtenir une pâte lisse.
Mettre la pâte dans une poche à douille cannelée (ou un hâchoir à viande équipée d'une douille appropriée). Former des S de la longueur d'un doigt.
Disposer les S sur la plaque beurrée. Faire cuire à four moyen (200°C) pendant 10 minutes environ.


Commentaires
1. Le samedi 13 janvier 2007 à 20:02, par Myrian
Ajouter un commentaire