Obermodern-Zutzendorf dans la course aux énigmes de l'office de tourisme
Par Modérateur,
mercredi 14 février 2007 à 21:44
Catégorie : A la découverte du village
- #10610
- rss
Laurent GRESS a cherché pour vous les réponses de la Course aux Enigmes organisée par l'office de tourisme du Pays de Hanau et du Val de Moder fin 2006. Idéal pour mieux connaître les villages qui nous entourent.
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Pfaffenhoffen
Je suis l’un des trois Prix Nobel ayant eu de la parenté à Pfaffenhoffen. Je suis le grand-oncle de Jean-Paul SARTRE et mon grand-père fut Maire de Pfaffenhoffen. Qui suis-je ?
Albert SCHWEITZER
Quel est le nom de la bière qui était produite jusqu’en 1974 sur le site du Musée de l’Image Populaire (importante collection d’images liées aux événements marquants de la vie quotidienne des Alsaciens) ?
ROEMER
LE TROMPE L’OEIL
Spécial enfants : poursuis ton chemin dans la Rue du Docteur SCHWEITZER en direction de la Rue du Cygne et du Rempart. Sur le côté droit, tu apercevras une maison peinte de couleur orange avec différentes saynètes. Celles du bas représentent un animal qui tue un chasseur et le transporte par la suite dans sa hotte. De quel animal s’agit-il ?
UN LAPIN
Spécial enfants : rends-toi à proximité de l’Eglise catholique. Sur la façade ouest du clocher, un jeune garçon se penche afin de retenir un objet (« il ne laisse pas tomber la parole de Dieu »). De quoi s’agit-il ?
UN LIVRE
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Niedermodern
Sortez de Pfaffenhoffen en direction de Haguenau/Niedermodern.
Sur quelle colline se situe l’un des deux bancs napoléoniens de Niedermodern ?
LE GEIERSBERG
En 2002, Leopold, un grand groupe industriel présent à Niedermodern durant de nombreuses années a fermé ses portes. Que fabriquait cette entreprise ?
DES CASSEROLES
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Uberach
Bertrand, Lacroix, Lambert, Foisset… Voici des noms de famille à consonance française que l’on trouve en nombre à Uberach ! A l’inverse de la plupart des autres villages de notre secteur qui ont été repeuplés par des personnes d’origine suisse suite aux ravages de la Guerre de Trente Ans, Uberach a été repeuplé par des habitants d’une autre région française… Laquelle ?
LA PICARDIE
On en trouve en nombre dans certaines vallées alsaciennes et également deux à Uberach… De quoi s’agit-il ?
DES DISTILLERIES
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : la Walck
Lemaitre et Heckel, toujours présents à La Walck, rappellent le passé du Val de Moder et de la commune de La Walck en particulier, très lié à l’industrie de la chaussure. Un autre fabricant de cette même industrie, présent jusqu’en 1993 à La Walck, y produisait également les ballons de football de la Coupe du Monde, ainsi que les chaussures de tous les joueurs professionnels de la Division 1 de l’époque dans le cadre d’un contrat exclusif. De quelle société s’agit-il ?
ADIDAS
Spécial enfants : que manque-t-il à La Walck le dimanche matin ?
UNE EGLISE
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Kindwiller
Rendez-vous au numéro 57 de la Rue Principale. Vous y trouverez une ferme datée de 1913 comportant des éléments plus anciens figurant sur deux pans de mur. De quoi s’agit-il ?
DEUX CALVAIRES
Combien de symboles comptez-vous sur l’ensemble des portes de l’Eglise ?
DOUZE
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Engwiller
Sortez de Kindwiller en direction de Bitschhoffen. Au croisement, tournez à gauche en direction d’Engwiller.
Comment s’appelle la danse folklorique propre à la commune d’Engwiller ?
LA RONDE DES MOISSONNEURS
L’Eglise a été incendiée durant la seconde guerre mondiale et reconstruite en 1956. Il subsiste cependant une pierre de l’ancien monument. Cherchez-la sur les différentes façades, elle comporte la date de construction initiale. A quel siècle correspond-elle ?
XVIII
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Uhrwiller
Quelques dames du village portent encore à l’heure actuelle le costume traditionnel alsacien. Il en existe un spécifique à la commune d’Uhrwiller. Tous les trois ans, le village se mobilise, afin de faire découvrir ses riches traditions aux visiteurs, notamment lors de la reconstitution d’un mariage paysan typique autour des années 1900. Quelle est, à cette occasion, la couleur du nœud de la coiffe de la mariée ?
ROUGE
Dans l’ancien cimetière autour de l’Eglise protestante subsistent quatre tombes, dont une, richement sculptée, érigée à l’occasion du décès d’un enfant de cinq ans. Quel est le nom de cet enfant ?
JACOB HERZOG
Quittez Uhrwiller en direction d’Obermodern et de Niefern, lieu-dit situé sur le ban de la commune d’Uhrwiller, entièrement détruit au début de l’année 1945. Seul un monument daté de 1778, situé à l’entrée sur le côté gauche, a subsisté. De quoi s’agit-il ?
UN CALVAIRE
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Zutzendorf
Continuez votre chemin en direction d’Obermodern. Quelques dizaines de mètres après Niefern, un chemin vous invitera à tourner sur votre droite.
Toutes les maisons à colombages alsaciennes ne se ressemblent pas... La particularité de celles du Pays de Hanau consiste aux pignons et façades particulièrement boisés. Quel est le nom du charpentier suisse qui introduit ce type de maisons que l’on retrouve à maintes reprises dans le village de Zutzendorf ?
SCHINI
LA PLACE DE L’EGLISE
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Obermodern
De 1912 à 1946 vécut à Obermodern le plus grand homme du monde de son époque. Mesurant 2m39 ou 2m45 selon les sources. Comment s’appelait-il ?
GEORGES KIEFFER
Que trouve-t-on sur le toit du Presbytère protestant d’Obermodern ?
UN NID DE CIGOGNES
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Schalkendorf
En sortant d’Obermodern, prenez la direction de Buswiller/Mommenheim. Quelques kilomètres par la suite, vous rencontrerez un panneau Schalkendorf vous invitant à tourner à gauche.
Dans quelle rue se situait le centre de soins pour les rapaces et les hiboux ?
RUE WAESSERLING
L’Eglise de Schalkendorf est entourée d’un mur d’enceinte. Quel étonnant type de « pierres » trouve-t-on dans ce mur ?
DES PIERRES TOMBALES
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Pfaffenhoffen
Je suis l’un des trois Prix Nobel ayant eu de la parenté à Pfaffenhoffen. Je suis le grand-oncle de Jean-Paul SARTRE et mon grand-père fut Maire de Pfaffenhoffen. Qui suis-je ?
Albert SCHWEITZER
Quel est le nom de la bière qui était produite jusqu’en 1974 sur le site du Musée de l’Image Populaire (importante collection d’images liées aux événements marquants de la vie quotidienne des Alsaciens) ?
ROEMER
LE TROMPE L’OEIL
Spécial enfants : poursuis ton chemin dans la Rue du Docteur SCHWEITZER en direction de la Rue du Cygne et du Rempart. Sur le côté droit, tu apercevras une maison peinte de couleur orange avec différentes saynètes. Celles du bas représentent un animal qui tue un chasseur et le transporte par la suite dans sa hotte. De quel animal s’agit-il ?
UN LAPIN
Spécial enfants : rends-toi à proximité de l’Eglise catholique. Sur la façade ouest du clocher, un jeune garçon se penche afin de retenir un objet (« il ne laisse pas tomber la parole de Dieu »). De quoi s’agit-il ?
UN LIVRE
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Niedermodern
Sortez de Pfaffenhoffen en direction de Haguenau/Niedermodern.
Sur quelle colline se situe l’un des deux bancs napoléoniens de Niedermodern ?
LE GEIERSBERG
En 2002, Leopold, un grand groupe industriel présent à Niedermodern durant de nombreuses années a fermé ses portes. Que fabriquait cette entreprise ?
DES CASSEROLES
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Uberach
Bertrand, Lacroix, Lambert, Foisset… Voici des noms de famille à consonance française que l’on trouve en nombre à Uberach ! A l’inverse de la plupart des autres villages de notre secteur qui ont été repeuplés par des personnes d’origine suisse suite aux ravages de la Guerre de Trente Ans, Uberach a été repeuplé par des habitants d’une autre région française… Laquelle ?
LA PICARDIE
On en trouve en nombre dans certaines vallées alsaciennes et également deux à Uberach… De quoi s’agit-il ?
DES DISTILLERIES
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : la Walck
Lemaitre et Heckel, toujours présents à La Walck, rappellent le passé du Val de Moder et de la commune de La Walck en particulier, très lié à l’industrie de la chaussure. Un autre fabricant de cette même industrie, présent jusqu’en 1993 à La Walck, y produisait également les ballons de football de la Coupe du Monde, ainsi que les chaussures de tous les joueurs professionnels de la Division 1 de l’époque dans le cadre d’un contrat exclusif. De quelle société s’agit-il ?
ADIDAS
Spécial enfants : que manque-t-il à La Walck le dimanche matin ?
UNE EGLISE
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Kindwiller
Rendez-vous au numéro 57 de la Rue Principale. Vous y trouverez une ferme datée de 1913 comportant des éléments plus anciens figurant sur deux pans de mur. De quoi s’agit-il ?
DEUX CALVAIRES
Combien de symboles comptez-vous sur l’ensemble des portes de l’Eglise ?
DOUZE
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Engwiller
Sortez de Kindwiller en direction de Bitschhoffen. Au croisement, tournez à gauche en direction d’Engwiller.
Comment s’appelle la danse folklorique propre à la commune d’Engwiller ?
LA RONDE DES MOISSONNEURS
L’Eglise a été incendiée durant la seconde guerre mondiale et reconstruite en 1956. Il subsiste cependant une pierre de l’ancien monument. Cherchez-la sur les différentes façades, elle comporte la date de construction initiale. A quel siècle correspond-elle ?
XVIII
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Uhrwiller
Quelques dames du village portent encore à l’heure actuelle le costume traditionnel alsacien. Il en existe un spécifique à la commune d’Uhrwiller. Tous les trois ans, le village se mobilise, afin de faire découvrir ses riches traditions aux visiteurs, notamment lors de la reconstitution d’un mariage paysan typique autour des années 1900. Quelle est, à cette occasion, la couleur du nœud de la coiffe de la mariée ?
ROUGE
Dans l’ancien cimetière autour de l’Eglise protestante subsistent quatre tombes, dont une, richement sculptée, érigée à l’occasion du décès d’un enfant de cinq ans. Quel est le nom de cet enfant ?
JACOB HERZOG
Quittez Uhrwiller en direction d’Obermodern et de Niefern, lieu-dit situé sur le ban de la commune d’Uhrwiller, entièrement détruit au début de l’année 1945. Seul un monument daté de 1778, situé à l’entrée sur le côté gauche, a subsisté. De quoi s’agit-il ?
UN CALVAIRE
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Zutzendorf
Continuez votre chemin en direction d’Obermodern. Quelques dizaines de mètres après Niefern, un chemin vous invitera à tourner sur votre droite.
Toutes les maisons à colombages alsaciennes ne se ressemblent pas... La particularité de celles du Pays de Hanau consiste aux pignons et façades particulièrement boisés. Quel est le nom du charpentier suisse qui introduit ce type de maisons que l’on retrouve à maintes reprises dans le village de Zutzendorf ?
SCHINI
LA PLACE DE L’EGLISE
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Obermodern
De 1912 à 1946 vécut à Obermodern le plus grand homme du monde de son époque. Mesurant 2m39 ou 2m45 selon les sources. Comment s’appelait-il ?
GEORGES KIEFFER
Que trouve-t-on sur le toit du Presbytère protestant d’Obermodern ?
UN NID DE CIGOGNES
CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Schalkendorf
En sortant d’Obermodern, prenez la direction de Buswiller/Mommenheim. Quelques kilomètres par la suite, vous rencontrerez un panneau Schalkendorf vous invitant à tourner à gauche.
Dans quelle rue se situait le centre de soins pour les rapaces et les hiboux ?
RUE WAESSERLING
L’Eglise de Schalkendorf est entourée d’un mur d’enceinte. Quel étonnant type de « pierres » trouve-t-on dans ce mur ?
DES PIERRES TOMBALES
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment.
Ajouter un commentaire