Très bon comportements des 12 jeunes pongistes de Zutzendorf engagés dans les différentes classes d’âges en coupe d’Alsace jeunes FSGT, compétition qui s’est déroulée l’autre Dimanche à Lingolsheim. Trois équipes ont remporté le titre, Ziegler Elise et Schini Eléonore en poussines, Weinmann Laurine et Boesinger Myriam en benjamines et Zimmermann Joanna et Zimmer Camille en minimes filles. Ces titres sont complétés par une médaille d’argent pour Bastian Victoria et Zimmer Marie en minimes filles et une médaille de bronze pour Bub Justin et Boesinger Chris en minimes garçons.

Les « anciens » ne sont pas en reste puisque Dimanche dernier les vétérans, qui ont disputés les Départementaux à la Walk, sont rentrés avec 4 Médailles d’or et deux de bronze. Titres pour Weibel Philippe en vétérans un (40 à 50 ans) 5ème série, Boesinger Claude en vétérans un 4ème série, Bastian Raymond associé à Huckendubler Charles en Vétérans 5ème série et Ziegler Jean-Marie associé à Boesinger en Vétérans 4ème série, les médailles de bronze étant remportées par Huckendubler Charles en vétérans deux (50 à 60 ans) 5ème série et Bastian Raymond en vétérans un 5ème série.

En championnat FSGT l’équipe 1 a remporté la mise 10 à 8 face à l’équipe 1 du Val de Moder après une rencontre très disputée dont l’issue fut incertaine jusqu’au dernier échange (Grégory Nico 3v, Dorn Eric 2v, Jean-Marie Ziegler 2v, Claude Boesinger 2v + 1do). Ce résultat permet d’entretenir un mince espoir dans la course au maintien. En benjamins l’équipe 4, après sa deuxième défaite, face au Hanau TT, a compromis ses chances pour le titre.

Claude BOESINGER

Malgré les réticences affichées par l'un ou l'autre participant, voilà un débat tout à fait à propos qui s'est déroulé samedi dernier à Obermodern-Zutzendorf. Les habitants du village et des alentours ont enfin pu poser des questions sur les tenants et les aboutissants d'un projet de porcherie industrielle. Certes les réponses obtenues n'ont pas toujours été exhaustives, mais on y a tout de même appris bien plus que dans le dossier réglementaire de l'enquête publique.

L'information principale de la soirée reste la confirmation formelle par Rudy KAUFFMANN qu'il ne restera plus aucun porc ni porcelet dans le village à l'issue de son projet d'extension.

D'aucuns diront que ce débat vient trop tard ; je dirais pour ma part qu'il faut continuer à encourager le débat et le dialogue au sein de notre village. Les habitants d'Obermodern-Zutzendorf ont démontré samedi que cela était possible dans le respect des uns et des autres.

SJ

Samedi 24 février :
Débat sur l'avenir de l'élevage des porcs en Alsace,
avec la participation de Joseph DAUL (député européen et président de Copvial), Jean-Paul BASTIAN (président de la Chambre d'Agriculture), la Chambre des Consommateurs d'Alsace et Alsace Nature,
à 16h à la salle des fêtes de Zutzendorf.

Dimanche 25 février :
Reprise du championnat de football. L'équipe I du FCO se déplacera à 15h à Gumbrechtshoffen. L'équipe II évouera à domicile à la même heure contre la Robertsau.

Démarches en ligne pour les particuliers - service-public.fr

Pour consulter la vidéo, vous pouvez cliquer sur le lien suivant : http://jt.france3.fr/regions/popup.php?id=b67a_1920&video_number=3

Le reportage en question se situe environ 9 minutes 25 après le démarrage du JT du mardi 20 février. Il concerne les élections à la Chambre d'Agriculture et confirme la présence du nouveau Président Jean-Paul BASTIAN au débat organisé à Zutzendorf ce samedi 24 février à 16h.

Face aux grandes porcheries sur caillebotis il y a indiscutablement un malaise : on n’en est ni fier, ni heureux. Mais peut-on élever des porcs autrement, respecter l‘animal, respecter l’environnement, et gagner sa vie dans le contexte actuel ? Que demande le consommateur ? Est-ce des éleveurs alsaciens se laisseront convaincre d’élever des porcs « autrement » ?

La mondialisation de l’élevage et la pression sur les prix ne sont pas sans relation avec l’émergence de la grippe aviaire. Ne faut-il pas prendre ses responsabilités, chacun à sa place ?

Des questions et des réponses qu’Alsace Nature souhaite aborder lors d’une réunion publique qui se déroulera le samedi 24 février 2007 à 16h00 à la salle des fêtes de Zutzendorf - 6 rue Hanau Lichtenberg. La réunion sera animée par M. Bernard Kaempf, professeur émérite de l’Université Marc Bloch.

M. Joseph DAUL, Président du directoire de la Copvial (Coopérative des producteurs de viande d’Alsace), sera présent, ainsi qu’Alsace Nature, la Chambre de Consommation d’Alsace, un vétérinaire. Élus et professionnels de la production et de la distribution ont été invités à contribuer au débat.

Message transmis par Alsace Nature

Le statut des communes en fusion-association prive les habitants de plus de 700 communes en France de leur droit de voter les hommes et les femmes qui vont diriger leur commune. C’est la loi Marcellin qui est à l’origine de cette situation que beaucoup de personnes semblent ignorer. Ma commune d’Obermodern-Zutzendorf en est un exemple :

LES ELECTIONS
Le sectionnement électoral imposé à nos communes en fusion-association permet aux 617 habitants de la section de Zutzendorf d’élire 6 conseillers municipaux et aux 905 habitants de la section d’Obermodern d’en élire 9 . Ceux-ci élisent parmi eux le maire de la commune et le maire délégué de la plus petite section.

LES ELUS
- Les conseillers, élus par une seule section doivent débattre les projets et voter les propositions concernant les deux sections et ces délibérations se font à la majorité absolue, soit plus de 50 % de votes positifs.
- Le maire issu implicitement d’une liste de la section la plus grande administre la commune, soit les deux sections.
- Le maire délégué remplit les fonctions d’officier de police judiciaire et d’officier de l’état civil. Il préside également la commission consultative de sa section et peut faire des propositions au maire. Tout en ayant le nom de maire, il n’a pas de pouvoir de décision, ce qui est contradictoire.

Les propos de Mme Voelcker dans les DNA du 4 janvier traduisent bien cette situation handicapante: eux (en parlant des élus de l’ex-commune associée de Bosselshausen) ils étaient pas mal ennuyés, parce qu’ils devaient toujours nous demander la permission pour faire des travaux.
En effet, les projets des élus de Zutzendorf ne peuvent pas aboutir sans l’approbation des élus d’Obermodern ce qui ne peut que freiner voire décourager un certain dynamisme. Nos élus, de part et d’autre, ne sont pas responsables de cette situation subversive qui n’est que la conséquence d’une loi reconnue officiellement comme inadaptée. Conformément à la démocratie et pour pouvoir envisager l’avenir avec sérénité, il faut que toutes les personnes qui vont diriger notre commune puissent être votées par tous les habitants. Car comment ne pas se sentir lésé si on sait que, lors des élections municipales, on ne peut pas apporter son suffrage au futur maire et à la majorité des conseillers municipaux de la commune? On pourrait envisager un régime électoral permettant la constitution d’une liste unique et commune à l’ensemble des communes associées avec, le cas échéant, un nombre de places réservées à due proportion de chaque commune associée. Mais en réalité, les seules alternatives sont : la fusion simple, la défusion ou l’acceptation de la situation ambivalente actuelle.

Je pense que nos deux villages ont vraiment tout pour évoluer ensemble ; les sections garderont, quel que soit leur statut, leur spécificité et leur identité , liées à leur passé, aux professions représentées, à leur situation géographique et à l’intérêt que chaque individu porte à son environnement proche. En ce qui concerne les élus, qu’ils soient d’Obermodern ou de Zutzendorf, ce seront toujours des voisins, parents proches ou éloignés, anciens camarades de classe, et de toute façon des personnes que nous côtoyons dans nos nombreuses associations. Cependant, nous sommes en démocratie, et chaque avis mérite considération.

Marthe JEDELE

L'association de pêche vous propose dimanche après-midi au centre culturel d'Obermodern une pièce de théâtre en trois actes intitulée "Boeing, boeing" et interprétée par le groupe théâtral d'Uhrwiller.

Début de la pièce à 15h. Entrée : 7€.

Laurent GRESS a cherché pour vous les réponses de la Course aux Enigmes organisée par l'office de tourisme du Pays de Hanau et du Val de Moder fin 2006. Idéal pour mieux connaître les villages qui nous entourent.

CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Pfaffenhoffen

Je suis l’un des trois Prix Nobel ayant eu de la parenté à Pfaffenhoffen. Je suis le grand-oncle de Jean-Paul SARTRE et mon grand-père fut Maire de Pfaffenhoffen. Qui suis-je ?
Albert SCHWEITZER

Quel est le nom de la bière qui était produite jusqu’en 1974 sur le site du Musée de l’Image Populaire (importante collection d’images liées aux événements marquants de la vie quotidienne des Alsaciens) ?
ROEMER

Quelle technique est utilisée pour peindre de nombreuses façades de Pfaffenhoffen ?
LE TROMPE L’OEIL

Spécial enfants : poursuis ton chemin dans la Rue du Docteur SCHWEITZER en direction de la Rue du Cygne et du Rempart. Sur le côté droit, tu apercevras une maison peinte de couleur orange avec différentes saynètes. Celles du bas représentent un animal qui tue un chasseur et le transporte par la suite dans sa hotte. De quel animal s’agit-il ?
UN LAPIN

Spécial enfants : rends-toi à proximité de l’Eglise catholique. Sur la façade ouest du clocher, un jeune garçon se penche afin de retenir un objet (« il ne laisse pas tomber la parole de Dieu »). De quoi s’agit-il ?
UN LIVRE

CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Niedermodern

Sortez de Pfaffenhoffen en direction de Haguenau/Niedermodern.

Sur quelle colline se situe l’un des deux bancs napoléoniens de Niedermodern ?
LE GEIERSBERG

En 2002, Leopold, un grand groupe industriel présent à Niedermodern durant de nombreuses années a fermé ses portes. Que fabriquait cette entreprise ?
DES CASSEROLES

CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Uberach

Bertrand, Lacroix, Lambert, Foisset… Voici des noms de famille à consonance française que l’on trouve en nombre à Uberach ! A l’inverse de la plupart des autres villages de notre secteur qui ont été repeuplés par des personnes d’origine suisse suite aux ravages de la Guerre de Trente Ans, Uberach a été repeuplé par des habitants d’une autre région française… Laquelle ?
LA PICARDIE

On en trouve en nombre dans certaines vallées alsaciennes et également deux à Uberach… De quoi s’agit-il ?
DES DISTILLERIES

CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : la Walck

Lemaitre et Heckel, toujours présents à La Walck, rappellent le passé du Val de Moder et de la commune de La Walck en particulier, très lié à l’industrie de la chaussure. Un autre fabricant de cette même industrie, présent jusqu’en 1993 à La Walck, y produisait également les ballons de football de la Coupe du Monde, ainsi que les chaussures de tous les joueurs professionnels de la Division 1 de l’époque dans le cadre d’un contrat exclusif. De quelle société s’agit-il ?
ADIDAS

Spécial enfants : que manque-t-il à La Walck le dimanche matin ?
UNE EGLISE

CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Kindwiller

Rendez-vous au numéro 57 de la Rue Principale. Vous y trouverez une ferme datée de 1913 comportant des éléments plus anciens figurant sur deux pans de mur. De quoi s’agit-il ?
DEUX CALVAIRES

Combien de symboles comptez-vous sur l’ensemble des portes de l’Eglise ?
DOUZE

CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Engwiller

Sortez de Kindwiller en direction de Bitschhoffen. Au croisement, tournez à gauche en direction d’Engwiller.

Comment s’appelle la danse folklorique propre à la commune d’Engwiller ?
LA RONDE DES MOISSONNEURS

L’Eglise a été incendiée durant la seconde guerre mondiale et reconstruite en 1956. Il subsiste cependant une pierre de l’ancien monument. Cherchez-la sur les différentes façades, elle comporte la date de construction initiale. A quel siècle correspond-elle ?
XVIII

CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Uhrwiller

Quelques dames du village portent encore à l’heure actuelle le costume traditionnel alsacien. Il en existe un spécifique à la commune d’Uhrwiller. Tous les trois ans, le village se mobilise, afin de faire découvrir ses riches traditions aux visiteurs, notamment lors de la reconstitution d’un mariage paysan typique autour des années 1900. Quelle est, à cette occasion, la couleur du nœud de la coiffe de la mariée ?
ROUGE

Dans l’ancien cimetière autour de l’Eglise protestante subsistent quatre tombes, dont une, richement sculptée, érigée à l’occasion du décès d’un enfant de cinq ans. Quel est le nom de cet enfant ?
JACOB HERZOG

Quittez Uhrwiller en direction d’Obermodern et de Niefern, lieu-dit situé sur le ban de la commune d’Uhrwiller, entièrement détruit au début de l’année 1945. Seul un monument daté de 1778, situé à l’entrée sur le côté gauche, a subsisté. De quoi s’agit-il ?
UN CALVAIRE

CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Zutzendorf

Continuez votre chemin en direction d’Obermodern. Quelques dizaines de mètres après Niefern, un chemin vous invitera à tourner sur votre droite.

Toutes les maisons à colombages alsaciennes ne se ressemblent pas... La particularité de celles du Pays de Hanau consiste aux pignons et façades particulièrement boisés. Quel est le nom du charpentier suisse qui introduit ce type de maisons que l’on retrouve à maintes reprises dans le village de Zutzendorf ?
SCHINI

En 1909, une maison typique de Zutzendorf située sur une place du village fut entièrement démontée, afin d’être reconstruite dans le Parc Sainte-Marie à Nancy à l’occasion de l’Exposition Universelle. Cet événement fait encore aujourd’hui la fierté des habitants du village. Près de quelle place actuelle était implantée cette maison ?
LA PLACE DE L’EGLISE

CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Obermodern

De 1912 à 1946 vécut à Obermodern le plus grand homme du monde de son époque. Mesurant 2m39 ou 2m45 selon les sources. Comment s’appelait-il ?
GEORGES KIEFFER

Que trouve-t-on sur le toit du Presbytère protestant d’Obermodern ?
UN NID DE CIGOGNES

CIRCUIT AU DEPART DE PFAFFENHOFFEN : Schalkendorf

En sortant d’Obermodern, prenez la direction de Buswiller/Mommenheim. Quelques kilomètres par la suite, vous rencontrerez un panneau Schalkendorf vous invitant à tourner à gauche.

Dans quelle rue se situait le centre de soins pour les rapaces et les hiboux ?
RUE WAESSERLING

L’Eglise de Schalkendorf est entourée d’un mur d’enceinte. Quel étonnant type de « pierres » trouve-t-on dans ce mur ?
DES PIERRES TOMBALES

En raison de travaux effectués par le SDEA, le réseau d'adduction d'eau potable pourrait connaître des baisses de pression voire des coupures ponctuelles les 13 et 14 février prochains. Pensez à éteindre vos machines à laver et autres lave-vaisselles durant la journée.

Une bonne soixantaine de joueurs, membre ou non du club, avec surtout plus de trente jeunes de notre commune, il est important de le préciser, ont participé au tournoi organisé l’autre Samedi dans la salle polyvalente sous l’école élémentaire de Zutzendorf. L’ambiance était des meilleures, les compétiteurs se donnant à fond pour accéder au podium.

Résultats des trois séries proposées :
- Chez les débutants, médaille d’or pour Bastian Victoria, l’argent pour Ziegler Elise et le bronze pour Finck Elena
- Chez les adolescents, médaille d’or pour Finck Jérémy, l’argent pour Schwartz Antoine et le bronze pour Reinhard Stéphane
- Chez les adultes, médaille d’or pour Nico Grégory, l’argent pour Ziegler Jean-Marie et le bronze pour Dorn Eric

Les jeunes débutants et adolescents, qui n’ont pas réussi à se classer dans les trois premiers, se sont vu remettre une médaille pour leur participation, médailles portées fièrement par les récipiendaires.

Malheureusement les conditions de jeu ont été exécrables pour les jeunes. Ils ont évolué sur huit tables dans une salle vraiment trop petite et pas adaptée à la pratique d’un sport quelconque, voir aussi la photo. Nos élus locaux, brillant par leur absence lors de la compétition des jeunes, jeunes qui représentent tout de même l’avenir de notre commune, n’auront pas pu, … ou voulu, s’en rendre compte, le conseil municipal n’étant représenté que par un seul membre de la commission consultative par ailleurs trésorier du Club Pongiste de Zutzendorf organisateur de la manifestation.

En tant que Président du CPZ, et devant le peu d’intérêt que suscite l’avenir des jeunes de ma commune, je me pose sérieusement la question si je ne vais pas quitter, avec mes filles, le Club Pongiste de Zutzendorf en fin de saison pour mettre mon expérience du tennis de table au service d’un club reconnu et encouragé.

Claude Boesinger, Président du Club Pongiste de Zutzendorf


Note de l'Appariteur : l'objectif de ce site n'est pas de créer la polémique, ni de mettre en cause qui que ce soit, mais bien de susciter le débat constructif. Il me semble que ce coup de gueule, si on le lit avec un peu de recul, y contribue largement.

Le Conseil Municipal se réunira en séance ordinaire le 8 février prochain à 20h en mairie d'Obermodern-Zutzendorf. L'ordre du jour est le suivant :
1. Droit de préemption urbain
2. Lotissement Obermuehle - modification de règlement
3. Lotissement les Tilleuls - modification de règlement
4. Lotissement les Jardins - 2ème tranche
5. Règlement de collecte des déchets ménagers du SICTOM
6. Columbarium - adoption des tarifs et du règlement
7. Demandes de subvention à la commune

Rappel : les séances du Conseil Municipal, sauf huis-clos décidé par le Maire, sont publiques. Tout le monde peut y assister, sans toutefois être autorisé à s'exprimer.